portugisiska-danska översättning av visto que

eftersomDet håber jeg, eftersom jeg stemte for betænkningen. Espero que sim, visto que votei a favor deste documento.
idetMalta berøres rent faktisk mindst, idet der ikke er nogen permanent fuglebestand på øen. Malta é, aliás, o país menos afectado, visto que nenhuma espécie de aves ali reside com carácter permanente. - ... at foretage en elektronisk kontrol, idet vi mener, at der var et klart flertal for forslaget blandt stemmedeltagerne. – ... fazer uma verificação electrónica, visto que, na nossa opinião, aqueles que votaram apoiaram claramente a proposta. I den aktuelle situation må jeg imidlertid henstille til, at jeg får mulighed for at gennemføre forordningen, idet jeg må gøre opmærksom på, at den er af ny dato og endnu ikke gennemført. De momento, peço-vos que me deixem aplicar o regulamento que ainda não foi aplicado, visto que só data de Berlim.

Ordbok